Der Name "Werfen"

Der Name "Werfen" leitet sich vom Mittelhochdeutschen "werve" ("Wirbel, Strudel") ab und bezeichnet die Stelle, wo die Salzach am Fuß der Burg "herumgewirbelt" wird. Da es in früheren Zeiten keine Landkarte gab geht man davon aus, das der Name Werfen von den Geländegegebenheiten abzuleiten ist.